miércoles, 27 de julio de 2011

Las mentiras de MUCECH ante el Senado de Chile

La Red legislativa Indígena y de Políticas Públicas (RILPP) denunció que "el Movimiento Unitario Campesino y Etnias de Chile (MUCECh), le mintió al Senado acerca de su representatividad, y esa mentira sirvió de fundamento a los senadores Tuma y García para sus votos favorables al Convenio Upov- 91 sobre el registro de semillas por parte de empresas de fitomejoramiento".




A esta acusación se suman las declaraciones de Manuel Llao Calcumil, primer vicepresidente de MUCECH y presidente de Leftraru, en el plenario de la entidad realizado en Santiago el pasado 2 de julio en su sede ubicada en Portugal 623. Llao reiteró el rechazo de Leftraru, la Asociación Nacional de Comunidades Agrícolas e Indígena, integrante de MUCECH que agrupa el mayor número de afiliados, y aclaró que la directiva no consultó a las bases respecto de sus presentaciones en el Senado y el Tribunal Constitucional.

La red indígena que denunció la maniobra de MUCECH para inflar su representatividad en el Senado, está integrada por Ariel León Bacián presidente de la corporacion aymara jach-a marka aru, junto a Francisco Vera Millaquén werken de la comunidad huilliche pepiukelen y por Rafael Tuki Tepano, consejero indígena por el pueblo Rapa Nui ante Conadi.

Cifras nacionales y no de la organización
Orlando Contreras, vicepresidente de MUCECH señaló el 4 de mayo ante la Comisión de Agricultura del Senado que según el 
VII Censo Nacional Silvoagropecuario la agrupación que encabeza reúne a 268.000 familias, que comprende un millón doscientos mil personas y generan 900.000 empleos aproximadamente. Agregó que representan un 89% de las unidades productivas del país, que equivale a un 25% de la tierra agrícola y, en algunos rubros, llegan a un 25% del PIB agrícola. Agregó que son fuertes en la producción de hortalizas y que el 28% del trigo nacional es producido por los pequeños agricultores. Además, comentó que del total de explotaciones agrícolas MUCECH aglutina a 268.449, con una superficie de 2.293.975 hectáreas". La intervención de Contreras puede leerse en el acta del informe de la Comisión de Agricultura sobre el Convenio UPOV 91.

Las organizaciones indígenas denuncian que la representatividad que se atribuye MUCECH es falsa ya que "estos datos corresponden a las cifras de toda la agricultura familiar chilena según el Censo Nacional Silvoagropecuario, no las personas, ni la superficie de tierra, ni los rubros que reúne Mucech.” Esos datos figuran en un estudio elaborado para NDAP sobre la agricultura familiar campesina en Chile por el agrónomo José Manuel Valenzuela Valenzuela, y pueden consultarse en http://www.idiaf.org.do/conferencias/idiaf_indapchile.pdf .

En el plenario las organizaciones integrantes de MUCECH escucharon al ministro de Agricutura José Galilea sobre las bondades de UPOV 91, pero el presidente de MUCECH, Rigoberto Turra impidió que las organizaciones pudieran conocer la otra cara de la medalla, negándose a que una representante de la Red de Acción en Plaguicidas RAP-Chile –invitada por una comunera de Leftraru, la werken Iris Manusalva – pudiera exponer sobre el convenio. Asimismo Turra no permitió el acceso al plenario para grabar las intervenciones en que sería encarado por sus bases.

Los votos de Tuma y García
Los senadores Tuma, PPD, y José García RN, (ambos de la Región de la Araucanía) invocaron entre otros argumentos, la alta representación de MUCECH al fundamentar sus votos en favor del UPOV -91. Luego de denunciar estos hechos, la RILLT se pregunta si los senadores García y Tuma mantendrían sus votos después de destaparse este engaño.
Para la organización indígena "la Mucech debe ser sancionada por esto. Por lo menos su vicepresidente Orlando Contreras, debe renunciar, o dar explicaciones, si es que puede explicar lo inexplicable. El Congreso Nacional no puede quedarse sin hacer nada ante esta usurpación de representación indígena y campesina"

La Red señaló que "Luis Mayol, Presidente de la Sociedad Nacional de Agricultura, en una entrevista en CNN Chile realizada por la periodista Mirna Schindler, señaló que Mucech es ‘la organización más representativa por lejos’, lo que revela que esta mentira ha sido creída por mucha gente y que los mentirosos la han usado para hacer a todos que todo el agro chileno familiar y campesino, incluso el indígena, apoyan el tratado de apropiación de semillas".

Mucech está integrado por 12 organizaciones campesinas, pero entre estas la que agrupa un número más significativo de familias es la organización mapuche Leftraru (Lautaro), que agrupa a comunidades indígenas con un total de más de 3000 familias, la mayoría de las regiones de la Araucanía y Los Lagos. En el plenario que MUCECH realizó el pasado 2 de julio, el presidente de Leftraru, Manuel Llao denunció que ellos no fueron consultados respecto del apoyo al UPOV 91 entregado por la directiva ante el Congreso y el Tribunal Constitucional, y sostuvo que ese apoyo no representa el sentir de las bases indígenas. Llao firmó una declaración rechazando UPOV 91 junto a una decena de organizaciones indígenas que hicieron llegar su pronunciamiento oportunamente al Tribunal Constitucional. Señaló Llao que para la discusión ad portas de la Ley de Obtentores Vegetales, su organización se mantendrá nucleada junto a las organizaciones mapuche de la Región de la Araucanía para defender la semilla campesina e indígena y rechazar la introducción de los transgénicos.
Ante el Tribunal Constitucional, las organizaciones indígenas sostuvieron: “Declaramos que las semillas son un patrimonio ancestral de los pueblos originarios y campesinos, por lo tanto están unidos a nuestra cultura y el acto de intercambiar conocimientos ancestrales, alimentos, plantas, animales, árboles y semillas, es una acción de unidad con lo más fundamental de la vida. Las semillas son la vida por lo tanto es inaceptable que algún gobierno o alguna empresa pretenda apropiarse, adueñarse, registrar o patentar la vida, los alimentos o las semillas. Empresas y Familias como los Bon Baer constituyen los nuevos piratas que saquean y roban nuestras semillas y conocimientos ancestrales.
Por todo lo anterior rechazamos decididamente la adhesión de Chile al acta UPOV 91, puesto que transgrede, atropella y agrede nuestros legítimos derechos , a crear, mejorar y seguir utilizando la biodiversidad agrícola y alimentaria que nos han confiado nuestros ancestros y que debemos resguardar para las generaciones que vendrán. El Estado de Chile al suscribir el UPOV 91 y el establecer leyes que fomenten los cultivos transgénicos, está violando el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo OIT de los derechos Indígenas. Por tanto exigimos un proceso de consulta libre e informada.”
(ver declaración de Llao formulada en la sede de MUCECH, en http://www.youtube.com/watch?v=9KD4byoD6CQ)Video gentileza dewww.sinpepa.org )
En la web, MUCECH, fundada en 1998 se define como una Corporación tiene como fin “la promoción de todo tipo de actividades que tiendan a desarrollar y mantener la forma de vida, tradiciones y cultura rural Chilena; la promoción de acciones tendientes a mejorar la calidad de vida del sector rural campesino e indígena como a su protección en el ámbito legal y administrativo.... organizada por las confederaciones nacionales campesinas con el propósito de promover el desarrollo rural." Entre sus integrantes están la confederación Nacional Campesina y la Confederación Triunfo Campesino.
Las organizaciones campesinas no afiliadas a MUCECH estiman que la entidad se ha alejado de sus propósitos iniciales y ha sido instrumentalizada por los gobiernos para convertirse en una mera correa transmisora de las políticas agrarias oficiales.


--
Lucía Sepúlveda Ruiz

www.periodismosanador.blogspot.com

miércoles, 20 de julio de 2011

Foro Debate Regional sobre el Convenio Internacional UPOV 91 en el contexto de la Pequeña Agricultura de La Araucanía.

 

Dada la necesidad de informar a las y los pequeños agricultores y sus organizaciones, respecto al impacto que tendría el Convenio Internacional UPOV91[1] sobre el desarrollo de la Agricultura Familiar Campesina de La Araucanía, es que éste próximo miércoles 27 de julio de 2011 se realizará un debate entre las posiciones a favor y en contra acerca de la ratificación de este convenio.

Para esta actividad se contará con la participación de Mario Schindler, Gerente Ejecutivo de la Asociación Nacional de Productores de Semillas de Chile ANPROS y Max Thomet de la Corporación Centro de Educación y Tecnología para el Desarrollo del Sur de Chile (CETSUR).

Lugar: Centro Cultural Municipal de Carahue. Manuel Montt 295.

Horario: 10:00 a 14:00 hrs.

Convocan: Asociación Campesina CIPA Carahue y Mesa de la Mujer Rural de Puerto Domínguez

Patrocinan: Municipalidad de Carahue; Escuela Faizi, Comunidad Bahai Sector Rulo, Nueva Imperial; Corporación Centro de Educación y Tecnología para el Desarrollo del Sur de Chile (CETSUR); y Departamento de Acción Social Obispado de Temuco.

Consultas a los siguientes contactos:
Víctor Suazo Pizarro. CIPA Carahue. 9-63231343 cipacarahue@gmail.com
Lilian Barrientos. Escuela Faizi. 9-77999133 lilianbaes@yahoo.com
Max Thomet. CET Sur. mthomet@cetsur.org
Álvaro Muñoz, Juan Carlos Jara. DAS Carahue. 45-651257 dascarahue@surnet.cl


[1] La Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV) es una organización intergubernamental con sede en Ginebra (Suiza). La UPOV fue creada por el Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales. El Convenio fue adoptado en París en 1961, y fue revisado en 1972, 1978 y 1991. El objetivo del Convenio es la protección de las obtenciones vegetales por un derecho de propiedad intelectual.






Foro Debate Regional sobre el Convenio Internacional UPOV 91 en el contexto de la Pequeña Agricultura de La Araucanía.


Programa


09:30 a 10:00 Inscripción participantes

10:00 a 10:15 Bienvenida Asistentes. Víctor Suazo Pizarro. Presidente Asociación Campesina CIPA Carahue.

10:15 a 10:30 Saludos Pedro Vera Paredes. Alcalde Carahue.

10:30 a 10:50 Presentación Mario Schindler, Gerente Ejecutivo de la Asociación Nacional de Productores de Semillas de Chile ANPROS.

10:50 a 11:10 Presentación Max Thomet, Corporación Centro de Educación y Tecnología para el Desarrollo del Sur de Chile (CETSUR).

11:15 a 12:20 Ronda preguntas.

12:20 a 12:40 Comentarios finales relatores.

12:50 a 14:00 Intercambio experiencias participantes.

martes, 8 de marzo de 2011

Elaboración de bioestimulante casero

El manejo adecuado del suelo, donde se realiza la incorporación de materia orgánica mediante abonos verdes, ramas chancadas, compost, humus, tierra de hojas, aboneras, huanos y se usa cobertura permanente, rotación de cultivos, obras de conservación de suelo, barreras vivas, agroforestería, silvopastoreo, etc.; puede ser complementado con el uso de bioestimulantes.  





¿Que es un bioestimulante?
Los bioestimulantes son líquidos preparados en el predio que una vez aplicado al suelo y al cultivo, aportan compuestos naturales, nutrientes y una gran cantidad de microorganismos (pequeños seres vivos), que refuerzan al crecimiento de las plantas, ayudando al mejoramiento de la calidad y cantidad de nuestra producción, no teniendo efectos contaminantes para el medio ambiente y de muy bajo costo económico para la familia campesina.
Dependiendo de la época de aplicación del bioestimulante, su acción sobre los cultivos puede:
-        Promover el crecimiento de las raíces.
-        Aumentar la fuerza de las hojas, con mayor producción de flores y frutos.
-        Mejorar la germinación de semillas.
-        Funciona como vacuna, que protege las plantas de plagas y enfermedades, como repelente natural.


El uso principal de los bioestimulantes es preventivo, (idealmente usarse para evitar los daños) pero también pueden ser usados en forma curativa, durante el ataque de plagas, o después de un periodo de sequía o heladas. Al 10%, 1 litro de BIOL por 9 litros de agua.
Hay una gran diversidad de preparados, los más comunes son el BIOL, té de guano, té de humus, té de compost, té de ortiga, etc.
En esta cartilla aprenderemos a fabricar el Biol, bioestimulante elaborado mediante un proceso de fermentación en ausencia de aire (anaeróbica) de insumos orgánicos e inorgánicos disponibles en el predio (guano, ceniza, miel, leche, plantas verdes, etc.).
Modo de preparación:
Para la fabricación del BIOL requerimos construir un Biodigestor, que imita la manera en que los rumiantes (vacunos y ovinos) pueden aprovechar su alimento.
El BIODIGESTOR es muy importante para hacer un buen BIOL, ya que, permite el desarrollo de quien hace el trabajo principal en este preparado, las bacterias anaeróbicas (que viven sin aire), estos microorganismos viven principalmente en el rumen de los vacunos (es el primer estomago de las tres guatas de los vacunos), por esta razón se debe utilizar guano lo más fresco posible, sellando muy bien el recipiente que contiene el preparado y finalmente ayudar con el aumento de temperatura ambiente. Para acelerar el proceso, podemos instalar el biodigestor dentro del invernadero o enterrarlo en una cama caliente.
Fabricación de un biodigestor:
Materiales:
1.      Tambor Plástico de 160 lts., con tapa hermética y sello de anillo metálico.
2.    Terminal planza ½ pulgada HI 20mm.
3.    Unión PVC HE 20mm
4.    Terminal PVC HI 20mm.
5.    Teflón.
6.    Goma cámara (sellado)
7.    Un metro manguera flexible ½ pulgada.
8.    Una botella desechable al menos 1,5 ltrs.


 



En primer lugar perforamos la tapa del tambor con una mecha de ½ pulgada. Luego cortamos trozos de cámara de neumático para utilizarlas como golillas para sellado (en la parte superior e inferior de las uniones con la tapa).
Posteriormente unimos el Terminal planza ½ pulgada HI 20mm con la manguera flexible ½ pulgada. Continuamos atornillando la unión PVC HE 20mm con el Terminal de planza de ½ pulgada (embarrilando previamente el hilo con teflón) –Imagen A-
Finalmente colocamos por la parte inferior de la tapa el Terminal PVC HI 20mm (embarrilando previamente el hilo con teflón). –Imagen B-


El extremo libre de la manguera flexible se introduce en la botella plástica que esta llena de agua (lo que impedirá el acceso de oxigeno al interior del tambor)




 

Listado de Insumos Elaboración BIOL:
a)  40 kilos de guano fresco de vacuno.
b)  4 kilos de ceniza cernida.
c)   2 kilos de miel o azúcar.
d)  2 litros de leche.
e)  100 lts de agua aproximadamente.
Preparación BIOL:
En el tambor vació se agregan los 40 kilos de guano fresco, incorporándole posteriormente 50 litros de agua no potable.
Luego se diluyen los 4 kilos de ceniza y 2 kilos de azúcar en un balde de 20 litros con 14 lt de agua. Imagen derecha, don Julio Cayuqueo, sector Chanco, Carahue, preparando BIOL.
Una vez revueltos se vierten dentro del biodigestor, revolviendo permanentemente toda la mezcla, incorporado los 2 litros de leche, rellenando con agua hasta 5 cm. al borde del llenado del tambor.



Imagen, tambor lleno.
Imagen tambor sellado con válvula de escape de gases (botella desechable con agua

Para el adecuado proceso de fermentación del biodigestor es fundamental que la botella que sirve de sello, siempre este llena de agua, así impedirá el acceso de oxigeno al tambor (periódicamente se debe supervisar que no falte agua, agregar si es necesario). Es importante recordar que para una buena fermentación necesitamos calor, el cual podemos aportar instalando el biodigestor dentro de un invernadero o enterrado en una cama caliente.
Luego de 3 meses de fermentación, podemos utilizar el producto diluido en agua y aplicarlo según nuestra planificación predial, una de las señales de que nuestro preparado está listo es que al mover el tambor la botella con agua ya no burbujea.
Alternativas de uso:
El biol, puede ser utilizado en una gran variedad de plantas, sean de ciclo corto, anuales, bianuales o perennes, gramíneas, forrajeras, leguminosas, frutales, hortalizas, raíces, tubérculos y ornamentales, con aplicaciones dirigidas al follaje, al suelo, a la semilla y/o a la raíz. Para aplicarlo se diluye al 10%. 1 litro de Biol por 9 litros de agua. Se usan 300 litros de preparado por ha.
 ¡IMPORTANTE! Siempre enjuagar al menos 3 veces la bomba de espalda y sus accesorios si antes aplicó productos químicos. Idealmente contar con un equipo de uso exclusivo para los bioestimulantes.
El BIOL se utiliza para realizar pulverizaciones principalmente al follaje (hojas de las plantas), debiéndose diluir el contenido del BIOL con agua (no potable) en una preparación de un litro de biol por 9 litros de agua, en un balde plástico, revolviendo y aplicando con la bomba de espalda.  También se puede utilizar para aplicar directo al suelo. Para una bomba de espalda se usan 1,5 lt de Biol y 13,5 de agua. Una carga de bomba de espalda de 15 litros nos permite cubrir un área de 500 mt2.
Don Carlos Huenupil, sector Matte y Sánchez, Carahue. Diluyendo BIOL, para aplicar en almácigos bajo plástico.



Imagen al costado. Señora Yinet Garrido, sector Matte y Sánchez, incorporando leche a su producción de BIOL.
 


Las aplicaciones a los cultivos se pueden repetir cada 15 días en forma general, nunca en floración, hasta antes de cosecha.
La utilización óptima de este producto por parte de las plantas es en su periodo de máximo desarrollo (mientras tengan hojas verdes) por lo que recomendamos lo siguiente:
- Para hortalizas de ciclo corto: en los almácigos, trasplante y al inicio del cultivo.
- Para frutales: en el vivero, después del transplante, mientras tenga hojas verdes hasta antes de la floración, en el período de desarrollo del fruto. No aplicar en períodos de floración.
- Para papa: aplicar a la semilla con brotes pequeños un día antes de la siembra y luego en el proceso de crecimiento según los requerimientos, después de aporca, antes de floración y después de floración.
- Para Praderas. Ya sea una pradera establecida o natural, aplicar al inicio del rezago o después de cada corte, en primavera cada 15 días.
- Para arvejas, habas y otras leguminosas. Remojar la semilla un día antes de la siembra. Aplicar en la emergencia de la planta y antes de floración.
- Para trigo y avena. Aplicar a las primeras hojas después de la siembra, en macolla y antes de floración.
Para el ají y el tomate aplicar a la semilla antes de la siembra y luego en el almácigo y durante el periodo de crecimiento, si las condiciones la requieren puede realizarse aplicaciones semanales o quincenales.
No olvidar que el BIOL se usa también como repelente de plagas y para recuperar el cultivo después de una helada. En todo caso siempre es mejor prevenir que curar, por eso, es que la producción y uso de los bioestimulantes debe ser planificado, de esa forma seremos testigos del gran aporte que son en mejorar nuestra producción.
- No olvidemos nunca que la producción de nuestro predio esta basada en la sanidad de nuestro suelo, cuidemos nuestra tierra, nuestra casa común. -

Atrévase a realizar esta experiencia, valore sus recursos y comparta con su comunidad su testimonio.
“Con Agua y con Mierda, No hay Cosecha que se Pierda”.
Agradecimientos a:           
Familias: Huenupil Garrido, Cayuqueo Llempe, Cayuqueo Curriñir.
David Delgado. Nancy Minga O. Fundación Ecológica Mazán. Ecuador
Ramón Fogel. CERI. Centro de estudios Interdisciplinarios Rurales. Paraguay
Cartilla BIOL
Material elaborado por:
Luis Sepúlveda Ortega
Juan Carlos Jara Barrenechea.
Departamento de Acción Social Obispado de Temuco
Áreas Carahue / Angol
Programa Agricultura Sustentable
45-651257

Formalización de nuestra Organización.

El día de mañana miércoles 09 de marzo de 2011, realizaremos nuestra primera reunión con personalidad jurídica, entregada por la Municipalidad de Carahue. Esto es el resultado de mucho tiempo a la espera de que fuéramos reconocidos legalmente.

Esperamos que la jornada de mañana sea fructífera, donde las y los participantes consideren a CIPA Carahue como una organización que los represente y sepa hacerse escuchar y responder a nuestras demandas y propuestas. 


En la imagen al costado, está Jaime Cayuqueo, socio y dirigente de nuestra organización, aplicando Biol en su siembra de cereales. Este producto es un bioestimulante elaborado en base a elementos disponibles en nuestros predios.


Esperamos que otras y otros socios se motiven a utilizar este tipo de alternativas sustentables y saludables para nuestra tierra y los consumidores.